In anticipation of Pope Francis’ visit to New York, Ángel Franco, a New York Times staff photographer, and David Gonzalez, a New York Times columnist and co-editor of the Lens blog, have been reporting a story that looks at the life of a merged Roman Catholic parish in the Bronx.